1 00:00:14,148 --> 00:00:18,252 * Hemmesini bir ýere jemledik täze görkeziş üçin * 2 00:00:18,319 --> 00:00:21,222 * Scooby-Doo ýene şu ýerde, biz gidýäris! * 3 00:00:21,289 --> 00:00:24,892 [Şaggy] * Scooby-Doo bolsa aljyraňňy arwahdan ylgaýar * 4 00:00:24,958 --> 00:00:28,062 * Şaggy edýär iň köp edýän zady * 5 00:00:28,129 --> 00:00:31,732 * Gatnaşmak syr çözülýänçä * 6 00:00:31,799 --> 00:00:35,536 [Şaggy] * Turuň Scooby-Doo * üçin 7 00:00:48,182 --> 00:00:52,320 * Gatnaşmak syr çözülýänçä * 8 00:00:52,386 --> 00:00:55,789 [Şaggy] * Turuň Scooby-Doo * üçin 9 00:00:55,856 --> 00:00:57,925 [Şaggy] Bu meniň palam! 10 00:00:57,991 --> 00:01:00,161 Scooby-Dooby-Doo! 11 00:01:02,930 --> 00:01:04,632 [maşyn pyşyrdy] 12 00:01:09,703 --> 00:01:11,772 Çepde has köp, Jo! 13 00:01:11,839 --> 00:01:15,176 Birazajyk! 14 00:01:15,243 --> 00:01:17,611 [pyşyrdamak] 15 00:01:18,946 --> 00:01:22,082 - [gaz alýar] - [pyşyrdamak] 16 00:01:22,150 --> 00:01:25,619 - Bu jyn! - Howlukma, adam! 17 00:01:32,059 --> 00:01:34,795 Haý! Serediň! 18 00:01:34,862 --> 00:01:38,166 [pyşyrdamak] 19 00:01:39,433 --> 00:01:41,902 [Welma] "Soň bolsa ýitdi yz ýok 20 00:01:41,969 --> 00:01:46,374 diňe yz galdyrýar elini ýakdy gurluşyk şöhlesi. " 21 00:01:46,440 --> 00:01:49,910 Halaýan, men onuňkymy? barmak yzlary faýlda ýangyn bölümi bilen? 22 00:01:49,977 --> 00:01:52,646 - Hawa! - [ikisi hem gülýär] 23 00:01:52,713 --> 00:01:57,318 [Fred] Makalada şeýle diýilýär Bäşinji gezek görmek Şu hepde Sietl. 24 00:01:57,385 --> 00:01:59,720 [Dafne] Olar gizlenýärler ýerasty Sietl? 25 00:01:59,787 --> 00:02:03,424 Dogry. Köne şäher 1890-njy ýylda ýakyldy, 26 00:02:03,491 --> 00:02:06,059 täze Sietl gurdular üstünde. 27 00:02:06,126 --> 00:02:09,497 [gysmak] , Ok, ýum, ýum! 28 00:02:10,130 --> 00:02:11,665 Yikes! 29 00:02:11,732 --> 00:02:16,069 [gülýär] Deňiz önümlerine meňzeýär Scooby bilen ylalaşmaýar. 30 00:02:16,136 --> 00:02:18,906 [gykylyk] 31 00:02:18,972 --> 00:02:21,242 - [burun damarlary] - [aljyrady] 32 00:02:21,309 --> 00:02:23,911 [gykylyk] 33 00:02:27,147 --> 00:02:30,784 Mundan beýläk Scooby, pişige ýapyşsaň gowy bolardy. 34 00:02:30,851 --> 00:02:34,054 Derňemeli diýip pikir edýärin ýerasty jynlar. 35 00:02:34,121 --> 00:02:36,190 Jynlar? U-how! 36 00:02:36,257 --> 00:02:38,192 Dogry aýdýarsyň, Welma. Biz başlap bileris 37 00:02:38,259 --> 00:02:42,263 - günortanlyk nahary gutaranymyzdan soň. - Likeagny, hemmeler haýal iýýärler. 38 00:02:42,330 --> 00:02:44,432 - Haýyş edýärin? - Hawa! 39 00:02:44,498 --> 00:02:48,068 [Fred] Jenap Krenşaw? Kagyz ilkinji bolandygyňy aýtdy bu jandarlary gör. 40 00:02:48,135 --> 00:02:51,772 [Jenap Crenshaw] Dogry. Indi bolsa bozdular ofislerime girdi 41 00:02:51,839 --> 00:02:55,443 we hemme zady aldy, kompaniýanyň gaznalaryny goşmak bilen. 42 00:02:56,777 --> 00:02:58,011 Aý! 43 00:02:58,078 --> 00:03:00,013 [Welma] Emma jynlar näme ederdi pul bilen isleýärsiňizmi? 44 00:03:00,080 --> 00:03:03,751 Bu diňe. Meniň pikirimçe, olar Aslynda şondan soň bolupdy. 45 00:03:03,817 --> 00:03:06,654 - [Dafne] Bu näme? - [Jenap Crenshaw] Gadymy talisman 46 00:03:06,720 --> 00:03:10,057 jynlary kowmak üçin ulanylyp bilner ýerasty 47 00:03:10,123 --> 00:03:14,262 - [Şaggy] Halaýan, wah! - Bize näçeräk aýdyp bilersiňiz? bu jynlar, jenap Krenşaw? 48 00:03:14,328 --> 00:03:18,999 Rowaýat şeýle diýýär Bir gün, ilkinji günlerde Sietl, 49 00:03:19,066 --> 00:03:23,671 belki 1860-njy ýyllarda, bir gykylyk boldy ýer titremesi. 50 00:03:23,737 --> 00:03:29,042 Köçe açyldy, we jynly jübüt gün şöhlesine ýetdi. 51 00:03:29,109 --> 00:03:33,747 Birdenem howa doldy kükürtli tüsse we jynlar. 52 00:03:33,814 --> 00:03:37,785 Birnäçe ýyllap Sietlde ejir çekdiler, weýrançylyk we gorky döretmek. 53 00:03:37,851 --> 00:03:39,953 Täsin adam peýda bolýança bir gün, 54 00:03:40,020 --> 00:03:44,024 Bu talisman bilen. Ol munuň gara jadydygyny aýtdy 55 00:03:44,091 --> 00:03:47,961 we olary sürmek üçin ulandy jynlar nirä barsalar geldi. 56 00:03:53,367 --> 00:03:57,705 Soňra şäher ilaty möhür basdy ullakan demir gapakly deşik, 57 00:03:57,771 --> 00:04:00,140 şonuň üçin olar indi gaçyp gutulmazdylar. 58 00:04:00,207 --> 00:04:02,876 [dişler gürleşýär] 59 00:04:02,943 --> 00:04:06,280 Gel, Scooby. Bu az etdi rowaýat sizi gorkuzýarmy? 60 00:04:06,347 --> 00:04:09,750 - U-how. - [söhbet etmek] 61 00:04:09,817 --> 00:04:13,721 [dyzlary kakýar] 62 00:04:13,787 --> 00:04:17,825 [gykylyk] Bu bir görnüşdi gorkunç, şeýlemi? 63 00:04:17,891 --> 00:04:22,062 - thatöne bu diňe bir rowaýat dälmi? - Hawa, hemmeler şeýle pikir etdi. 64 00:04:22,129 --> 00:04:23,797 Birnäçe gün ozal. 65 00:04:23,864 --> 00:04:26,266 Ösmek üçin kompaniýam işe alyndy söwda merkezi. 66 00:04:26,334 --> 00:04:29,570 Haçan-da meniň adamlarym gapagyna büdredi, açdy, 67 00:04:29,637 --> 00:04:32,072 jynlar gaçdylar. 68 00:04:32,139 --> 00:04:36,544 - [pyşyrdamak] - [gygyrýar] 69 00:04:46,587 --> 00:04:48,922 Jeepers! Bu nähili syr! 70 00:04:48,989 --> 00:04:52,593 Meniň üçin bu syr näme üçin hemmämiz henizem şu ýerde. 71 00:04:52,660 --> 00:04:55,996 - Halaýan ýaly, ses berýäris hemme zat. - Menem! 72 00:04:56,063 --> 00:04:58,999 Heý, bir zat tapdym. 73 00:04:59,066 --> 00:05:03,571 [Fred] Bu barada maglumat bolup biler. Myhmanhananyň oýun kitaby Garga höwürtgesinden. 74 00:05:03,637 --> 00:05:06,374 Aý, bu köne suw kenary şu ýere çümüň. 75 00:05:06,440 --> 00:05:08,976 Meniň pikirimçe has gowy barla, garakçy. 76 00:05:09,042 --> 00:05:12,212 [Dafne] Ol ýerde. Garganyň höwürtgesi. 77 00:05:12,279 --> 00:05:15,282 [Şaggy] Bagtly bolsak boş iş ýerleri bolmaz. 78 00:05:15,349 --> 00:05:18,352 Biz galmarys, derňäň. 79 00:05:18,419 --> 00:05:22,823 [pyşyrdaýar] 80 00:05:22,890 --> 00:05:24,692 Hä? 81 00:05:28,829 --> 00:05:30,464 Hä? 82 00:05:32,299 --> 00:05:35,335 Hä ?! Hm! 83 00:05:37,337 --> 00:05:39,707 [gulplar, yelps] 84 00:05:40,541 --> 00:05:42,275 [panting] 85 00:05:42,342 --> 00:05:45,012 - [güller - [kölege kölegeleri] 86 00:05:47,347 --> 00:05:51,251 - [kölege] Aý! - [yelps] 87 00:05:51,318 --> 00:05:55,723 [gysmak] 88 00:05:57,024 --> 00:05:59,927 Hawa, olaryň birini gördi jynlar 89 00:05:59,993 --> 00:06:01,595 gelşi ýaly burçda. 90 00:06:01,662 --> 00:06:04,765 Barnalaryma ak pata ber, Ol elhenç görünýärdi! 91 00:06:04,832 --> 00:06:07,401 Zoinks! Jyn barmy? [gygyrýar] 92 00:06:07,468 --> 00:06:10,270 - Halaýan, barlaýaryn. - [Scooby yelps] 93 00:06:10,337 --> 00:06:12,039 [ýykyldy] 94 00:06:12,105 --> 00:06:15,676 Halaýan, indiki gezek gireniňizde barlaýarkam, 95 00:06:15,743 --> 00:06:18,311 ilki meniň bilen barla. 96 00:06:18,378 --> 00:06:20,648 Zoinks! 97 00:06:20,714 --> 00:06:23,817 - Bu jyn! Haý! - Haý! 98 00:06:23,884 --> 00:06:27,788 [gygyrýar] Ony? Şol köne duz jyn däl. 99 00:06:27,855 --> 00:06:31,058 Bu meniň ýyldyz oturyşym, Albert Tross. 100 00:06:31,124 --> 00:06:35,829 Hyzmatyňyzda, ýoldaşlar. Gämide ilkinji ýoldaş Garganyň höwürtgesi. 101 00:06:35,896 --> 00:06:38,432 Bizi bagyşlamaly bolarsyňyz dostlar, jenap Tross. 102 00:06:38,499 --> 00:06:41,034 Emma jynlaryň hekaýasy oňa birneme sarsdy. 103 00:06:41,101 --> 00:06:45,205 - Aý, we gowy sebäp bilen. - Olary hem gördüňizmi? 104 00:06:45,272 --> 00:06:50,678 Aý, sypdyrma, duralgalara aýlanmak her gije we gizlenmek dumanda. 105 00:06:50,744 --> 00:06:54,515 Her gije? Gel, topar. Gämi duralgalary indiki duralgamyzdyr. 106 00:06:54,582 --> 00:06:57,585 Men şu wagt durmak üçin. 107 00:07:07,461 --> 00:07:10,330 Skoby, Şaggy, ýigitler şeýdip gözläň. 108 00:07:10,397 --> 00:07:12,232 Emma, ýaly, Men çüýrük gözlegçi. 109 00:07:12,299 --> 00:07:16,870 - Bir zat görseňiz gygyryň. - Bolýar, men gaty gorkunç. 110 00:07:25,312 --> 00:07:29,817 Siziň pikiriňizçe, Scoob? Biz belki ýarym onlarça tapyp biler jynlar ol ýerde gizlenýärler. 111 00:07:29,883 --> 00:07:33,487 - U-how. - Şonuň üçin bararys ... [gülýär] şeýdip! 112 00:07:33,554 --> 00:07:38,158 - [ikisi hem gülýär] - [Şaggy] Duman ýaly bu ýerde galyňlykda aýlanýar. 113 00:07:38,225 --> 00:07:42,863 - [pyşyrdamak] - [Şaggy] Uh-oh. Scoob, görmeýän zadymy eşidýärsiňmi? 114 00:07:42,930 --> 00:07:46,834 - [Scooby] U-how. - [pyşyrdamak] 115 00:07:49,803 --> 00:07:53,040 - Iki! - [pyşyrdamak] 116 00:07:59,547 --> 00:08:02,950 [gygyrýar] 117 00:08:05,185 --> 00:08:06,353 [panting] 118 00:08:06,419 --> 00:08:08,255 Halaýan bolsaňyz, indi bizi tutup bilmersiňiz. 119 00:08:08,321 --> 00:08:11,058 Hä ?! Şaggy, seret! 120 00:08:11,124 --> 00:08:15,696 Zoinks! Haý! 121 00:08:20,768 --> 00:08:25,839 Uckok! Munuň ýalydygyny bilýärdim gelmek hakda balykly bir zat aşakda. 122 00:08:29,777 --> 00:08:33,881 Ol ýerde, pyşyrdap, dem alýan tüsse, tutmak üçin elini uzadýar. 123 00:08:33,947 --> 00:08:37,217 - Jeepers! - Ahoý, ýoldaşlar! Tiz bol! 124 00:08:37,284 --> 00:08:38,952 - Jynlar! - Näme boldy? 125 00:08:39,019 --> 00:08:42,923 Şol hapa haýwanlary partladyň. Garyp Alberti aldylar. 126 00:08:42,990 --> 00:08:46,293 [gülýär, gümürtik] Ony aldyňmy? Nirede? 127 00:08:46,359 --> 00:08:48,896 [Fred] Mende bir zat bar. Ol ýerasty şäherde. 128 00:08:48,962 --> 00:08:53,767 - Ine, biz gidýäris. - Biz hökmanmy? 129 00:08:53,834 --> 00:08:56,503 Gizlin şäher ýaly kapitan Sallynyň ýerzeminde? 130 00:08:56,570 --> 00:09:01,241 Ol ýerzeminde däl, Şaggy. Bu diňe bir ýol ol ýere barmak 131 00:09:01,308 --> 00:09:04,978 Hm, bu geň. Gapy arassa, 132 00:09:05,045 --> 00:09:07,314 diwarlary örtülendir sogan bilen. 133 00:09:07,380 --> 00:09:11,184 Bu kimdir biriniň manysyny berýär bu gapyny ulanýardy ýerasty şähere. 134 00:09:11,251 --> 00:09:14,955 - [çişirmek] - Gel, meniň yzyma düş. 135 00:09:16,556 --> 00:09:21,394 Wah! Jinkies! Bu gaty ümsüm. 136 00:09:21,461 --> 00:09:24,264 Şaggy, ikiňiz näme edýärsiňiz? 137 00:09:24,331 --> 00:09:28,235 Jynlar synanyşan halatynda üstümizden gizläň, göreris. 138 00:09:28,301 --> 00:09:29,837 - Dogry, Scoob? - Dogry. 139 00:09:29,903 --> 00:09:32,239 Hawa, jenap, seresap bolmak ýaly zat ýok. 140 00:09:32,305 --> 00:09:35,976 Hemme zat öňde, Fred? Fred? 141 00:09:37,444 --> 00:09:40,781 [pyşyrdamak] 142 00:09:40,848 --> 00:09:44,284 - [gygyrýar] - Bugly jyn! 143 00:09:49,723 --> 00:09:52,359 [hereketlendirijisi 144 00:09:55,528 --> 00:09:58,265 [pyşyrdamak] 145 00:10:03,236 --> 00:10:05,939 Phew! Bu ýakyn, Scoob. 146 00:10:06,006 --> 00:10:10,110 - Hawa! - Scooby, äýnek! Ol bizi diňlär! 147 00:10:16,884 --> 00:10:18,686 Ol gaýdyp gelýär. 148 00:10:18,752 --> 00:10:20,721 Ietuwaş! 149 00:10:20,788 --> 00:10:24,024 - [pyşyrdamak] - Hemmesi düşnükli, Scoob. 150 00:10:27,127 --> 00:10:30,230 Phew! [gygyrýar] 151 00:10:32,232 --> 00:10:35,669 - [möňňürmek] - Heý, ikiňiz bilen näme boldy? 152 00:10:35,736 --> 00:10:40,007 [hüňürdäp, pyşyrdap] 153 00:10:40,073 --> 00:10:44,044 - [Welma] Jyn gördüňmi? - Iň erbet. [jyklaýar] Ol bizi gördi. 154 00:10:44,111 --> 00:10:48,648 - [Dafne] Näme tapanymyza serediň. - Bu çak edilýän gapak jynlary gizlin saklamak üçin. 155 00:10:48,716 --> 00:10:50,317 Stillöne henizem gulplanan ýaly. 156 00:10:50,383 --> 00:10:52,452 Belki tapandyrlar başga çykalga. 157 00:10:52,519 --> 00:10:55,789 - Onda ony tapmak bize bagly. - [Şaggy] Halaýan, indi gürleşýärsiň. 158 00:10:55,856 --> 00:10:58,258 Men hemişe gözleýärin çykalga üçin. 159 00:11:01,161 --> 00:11:05,032 [pyşyrdamak] 160 00:11:05,098 --> 00:11:07,100 Jinkies! Dükanlar henizem işleýär. 161 00:11:07,167 --> 00:11:11,338 - Bu köýnek dükany. - Geliň, içindäki zatlary göreliň. 162 00:11:12,740 --> 00:11:15,943 Heý! Ol ýerde adamlar bar! 163 00:11:17,010 --> 00:11:20,447 Şaggy, Scooby, garaş! 164 00:11:20,513 --> 00:11:23,116 Zoinks! Bu kim? 165 00:11:23,183 --> 00:11:27,855 - [zyňmak] - Olar diňe daş şekiller. Heýkeller. 166 00:11:27,921 --> 00:11:31,691 - heýkeller? - Aý! [gülýär] 167 00:11:31,759 --> 00:11:34,194 Bu bir hili bolmaly muzeýi 168 00:11:34,261 --> 00:11:38,465 [Dafne] Bu düşündi elhençlikler zaly bolmak. Uckok! 169 00:11:38,531 --> 00:11:42,135 - [Fred] Serediň! Jynlaryň sergisi bar. - [Welma] Bir minut garaşyň. 170 00:11:42,202 --> 00:11:45,438 - Meniň görmeýän zadymy görýärsiňmi? - Men hiç zat göremok 171 00:11:45,505 --> 00:11:49,843 [Velma] Diňe şu. Jynlaryň biri ýitirim boldy. 172 00:11:49,910 --> 00:11:52,780 - Wah! - [Dafne] Jeepers! 173 00:11:52,846 --> 00:11:55,582 Gelendir öýdemok Durmuşa, şeýlemi? 174 00:11:55,648 --> 00:11:59,386 - Zoink! Daş heýkel janlanýar? - [güller] 175 00:11:59,452 --> 00:12:04,557 Kölegelerde gizlenmek, tutmak üçin garaşýarys iň az garaşýan wagtymyz? 176 00:12:04,624 --> 00:12:07,194 Dafne? Dafne nirede? 177 00:12:07,260 --> 00:12:12,132 Serediň! Bugly jyn aýak yzlary! 178 00:12:12,199 --> 00:12:14,134 Halaýan ýaly Dafneni tutdular! 179 00:12:14,201 --> 00:12:17,838 Çalt! Geliň bölüneliň Ony tap! 180 00:12:19,339 --> 00:12:21,708 - [Şaggy] Dafne! - [Scooby] Dafne! 181 00:12:21,775 --> 00:12:24,077 [Şaggy] Geliň şu ýere seredeliň. 182 00:12:25,645 --> 00:12:27,948 Closeakyn, Scooby. 183 00:12:30,283 --> 00:12:33,854 Öýde barmy? Dafne! Sen şu ýerde? 184 00:12:33,921 --> 00:12:35,588 - [gapy kakýar] - Iki! 185 00:12:35,655 --> 00:12:40,027 - [Scooby gygyrýar] - Likeagny, ähtimal diňe ýel. 186 00:12:40,093 --> 00:12:43,430 Umyt edýärin. Bu meňzeýär köne aýdym-saz dükany. 187 00:12:43,496 --> 00:12:47,534 [pianino saz çalýar] 188 00:12:47,600 --> 00:12:48,802 - [fortepiano saklanýar] - Bu näme? 189 00:12:48,869 --> 00:12:50,003 Saz? 190 00:12:50,070 --> 00:12:51,771 Saz? Bolup bilmedi. 191 00:12:51,839 --> 00:12:54,774 Belki adalatlydyr hyýalyňyz. 192 00:12:54,842 --> 00:12:57,477 [fortepiano çalýar] 193 00:12:57,544 --> 00:13:01,714 - [fortepiano saklanýar] - Scooby, hökman aldyňyz gaty hyýal. 194 00:13:01,781 --> 00:13:04,784 [fortepiano çalýar] 195 00:13:04,852 --> 00:13:06,486 - [ýykylmak] - [pianino bellikleri çalynýar] 196 00:13:06,553 --> 00:13:09,756 [Şaggy gülýär] Halaýan, bu diňe pianino çalýardy. 197 00:13:09,823 --> 00:13:13,994 - Bu degişmäniň üstümizdedir öýdýän, eh, Scoob? - Hawa. [gülýär] 198 00:13:14,061 --> 00:13:17,998 - [gykylykly gykylyk] - Bu jyn! 199 00:13:20,033 --> 00:13:22,035 - Bir zat görýärsiňizmi? - No.ok. 200 00:13:22,102 --> 00:13:23,370 - Menem däl. - [gykylykly gykylyk] 201 00:13:23,436 --> 00:13:26,439 Zoink! [gülýär] Bu biziň bilen! 202 00:13:26,506 --> 00:13:28,208 [Scooby] Kömek ediň! 203 00:13:28,275 --> 00:13:30,610 - [pianino bellikleri çalynýar] - [Dafne] Duruň, bu men! 204 00:13:30,677 --> 00:13:33,113 Dafne! 205 00:13:34,747 --> 00:13:37,084 Dafne? Phew! 206 00:13:37,150 --> 00:13:40,420 - [gygyrýar] - Ol ýerde näme edýärsiňiz? 207 00:13:40,487 --> 00:13:43,623 Şol aljyraňňy jyn meni doldurdy bu fortepýano. 208 00:13:43,690 --> 00:13:46,459 Nähili hapa mekir. Emma has erbet bolup bilerdi. 209 00:13:46,526 --> 00:13:50,330 Ol sizi dolduryp bilerdi garmonikada. [gülýär] 210 00:13:50,397 --> 00:13:54,067 Bu derman dükanynda henizem a köne dermanlardan doly tekje. 211 00:13:54,134 --> 00:13:56,970 - Kastor ýagy, bagryň ýagy. - Bir minut garaşyň. 212 00:13:57,037 --> 00:14:01,841 Şol tekje serediň. Kimdir biri ýa-da bir zat şol çüýşelerde boldy. 213 00:14:01,909 --> 00:14:03,944 [Fred] Meniň pikirimçe düşündiriş tapdy. 214 00:14:04,011 --> 00:14:06,313 - Bu ýerde näme bar? - [ýylgyrmak] 215 00:14:06,379 --> 00:14:09,849 Uckok! Bu nähili erbet ys! Yikes! 216 00:14:09,917 --> 00:14:14,054 - [aýna döwüjiler] - Dynç alyň, hemmeler, bu diňe biz towuklar. 217 00:14:14,121 --> 00:14:17,457 - Haý, Dafni tapdyň! - We nämäni tapanymyza serediň. 218 00:14:17,524 --> 00:14:21,528 [Fred] Wah! Bu edil şonuň ýaly jynlar taşlaýarlar. 219 00:14:21,594 --> 00:14:24,631 - [Welma] Takyk. - [Şaggy], öne, ýaly, tüsse beýle gorkunç däl 220 00:14:24,697 --> 00:14:27,700 jyn töwereginde däl wagty, hä? [gülýär] 221 00:14:27,767 --> 00:14:31,038 [pyşyrdamak] 222 00:14:33,173 --> 00:14:36,143 - Bu näme? - [Fred] Jyn! Ylga! 223 00:14:36,209 --> 00:14:39,546 - [pyşyrdamak] - Zoinks! 224 00:14:43,283 --> 00:14:46,586 Ol henizem yzymyzda! Çalt! 225 00:14:46,653 --> 00:14:50,857 - [pyşyrdamak] - Ony saklamagyň ýeke-täk ýoly talisman bilen. 226 00:14:50,924 --> 00:14:55,929 Dogry! Has gowusy gaýdyp geleris Sam Krenşawyň ofisine, goşa! 227 00:14:57,830 --> 00:15:00,934 [Şaggy] Wah! Serediň diwarlara ýazmak. 228 00:15:01,001 --> 00:15:03,703 [Dafne] "Taşla. Dowam etme. 229 00:15:03,770 --> 00:15:07,440 Ol biziňki. Hiç haçan bolmaz ýene görüş " 230 00:15:07,507 --> 00:15:11,111 Aý, ýok! Indi düşündiler jenap Krenşawy aldy! 231 00:15:11,178 --> 00:15:14,447 - Uh-oh! - [Fred] Talisman gitdi! 232 00:15:14,514 --> 00:15:17,017 Zoinks! Häzir ýaly näme etmeli? 233 00:15:17,084 --> 00:15:19,352 [Fred] Yza gaýdyp geldi ýerasty şähere. 234 00:15:21,388 --> 00:15:25,058 Scooby, ümsüm bol! Jynlaryň bizi eşitmegini isleýärsiňizmi? 235 00:15:25,125 --> 00:15:27,961 - [kakmak] - [Scooby] Bagyşlaň! 236 00:15:28,028 --> 00:15:31,364 [dişler gürleşýär] 237 00:15:34,501 --> 00:15:36,603 [demir urmak] 238 00:15:36,669 --> 00:15:39,506 Zoinks! Tutuşlygyna j ... jynlar topary! 239 00:15:39,572 --> 00:15:42,075 [Fred] Çalt! Bu seýilgähe bizi görmezden ozal! 240 00:15:42,142 --> 00:15:44,611 [kakýar] 241 00:15:44,677 --> 00:15:46,346 Scooby, gaýdyp gel! 242 00:15:52,752 --> 00:15:55,722 Scoob, gowumy? 243 00:15:55,788 --> 00:15:58,325 U-how. [pyşyrdamak] 244 00:16:02,295 --> 00:16:04,331 Biz ýaly kabelli awtoulag jaýynda. 245 00:16:04,397 --> 00:16:08,901 Serediň! Şol wyklýuçateller bolmaly kabel awtoulag ulgamyny işlediň köne şäherde. 246 00:16:08,968 --> 00:16:13,073 [Welma] soöne şeýle bolsa, nädip käbir wyklýuçateller geliň täze görünýärmi? 247 00:16:13,140 --> 00:16:18,145 Hm. Gowy sorag. Mende bar Jogap bilen baglanyşykly Bu syr bilen. 248 00:16:22,882 --> 00:16:27,487 Halaýan, wah! Men hemişe isleýärdim kabel ulagy işletmek! 249 00:16:27,554 --> 00:16:30,823 - [jaň jaňlary] - Ine, men gidýärin! 250 00:16:30,890 --> 00:16:32,892 Maňa garaş! 251 00:16:32,959 --> 00:16:34,961 [Şaggy] Whee! [gülýär] 252 00:16:35,028 --> 00:16:37,697 Bu uçmagyň ýoly, hä, Scoob? 253 00:16:37,764 --> 00:16:41,768 Yikes! [gümürtik] 254 00:16:41,834 --> 00:16:45,472 - Zoinks! - [pyşyrdamak] 255 00:16:45,538 --> 00:16:47,940 [Şaggy pyşyrdýar] Kim ony çagyrdy? 256 00:16:48,007 --> 00:16:50,477 [ikisi gygyrýar] 257 00:16:58,051 --> 00:17:00,587 [pyşyrdamak] 258 00:17:01,854 --> 00:17:03,156 Gur, Scooby! 259 00:17:03,223 --> 00:17:06,093 Bir, iki, üç, bök! 260 00:17:06,159 --> 00:17:09,196 Geronimo! 261 00:17:16,103 --> 00:17:18,571 Haý! 262 00:17:18,638 --> 00:17:21,274 [pyşyrdamak] 263 00:17:22,642 --> 00:17:25,278 [jyn pyşyrdy] 264 00:17:29,582 --> 00:17:32,652 [Şaggy] Haý! 265 00:17:40,093 --> 00:17:42,462 [jyn pyşyrdy] 266 00:17:45,598 --> 00:17:48,668 [jyn pyşyrdy] 267 00:18:16,663 --> 00:18:19,466 [jyn pyşyrdy] 268 00:18:29,509 --> 00:18:32,212 Sakla, Scoob. Başgalaryna garaşsak has gowy bolar. 269 00:18:32,279 --> 00:18:35,448 - [möňňürmek] - [jyn jyňňyrdýar] 270 00:18:35,515 --> 00:18:39,252 Ikinji pikirde, Scoob, ýaly, ylga! 271 00:18:41,488 --> 00:18:44,957 Bolýar, wagt hakda sen bärik geldiň 272 00:18:45,024 --> 00:18:48,528 Bolandygyňa düşünýärsiňmi? sahnany saklamak? Hä? 273 00:18:49,862 --> 00:18:52,365 Öz belligiňize bar. 274 00:18:55,935 --> 00:18:58,205 - [Şaggy] Entek ýok! - [Scooby] Entek ýok! 275 00:18:58,271 --> 00:19:00,540 "Roll" diýýänçäm garaşyň. 276 00:19:00,607 --> 00:19:02,675 - Şkaf. - Şkaf. 277 00:19:04,344 --> 00:19:06,913 - Makiýaup. - Makiýaup. 278 00:19:07,947 --> 00:19:09,582 Roll! 279 00:19:09,649 --> 00:19:11,851 Roll! 280 00:19:11,918 --> 00:19:14,086 Bolýar, indi seslenýär we gygyrýar. 281 00:19:14,153 --> 00:19:17,757 [pyşyrdamak, gygyrmak] 282 00:19:17,824 --> 00:19:21,794 Has köp duýgy! Has köp duýgy beriň! 283 00:19:21,861 --> 00:19:27,200 - [gaty seslenýär] -, ok, ýok, ýok! Kesiň. 284 00:19:31,103 --> 00:19:34,807 Şu wagta çenli hiç hili alamat ýok jyn ýa-da Şaggy we Scooby. 285 00:19:34,874 --> 00:19:39,912 - Aşakda serediň! - [Welma] Serediň! Şaggy, dur! 286 00:19:39,979 --> 00:19:41,948 [ýykyldy] 287 00:19:42,014 --> 00:19:44,251 [Şaggy] Girenim üçin bagyşlaň saňa şeýle 288 00:19:44,317 --> 00:19:47,153 Jeepers! Biz gaýdyp geldik muzeýde! 289 00:19:47,220 --> 00:19:50,223 Serediň! Jynlaryň hemmesi ýok boldy! 290 00:19:50,290 --> 00:19:52,492 Zoinks! Halaýan, bu geň. 291 00:19:52,559 --> 00:19:54,294 Görnüşi ýaly geň däl, Şag. 292 00:19:54,361 --> 00:19:57,129 Aslynda, hemmesi başlaýar manyly etmek. 293 00:19:57,196 --> 00:19:59,065 - Hä? - [Welma] Frediň hukugy. 294 00:19:59,131 --> 00:20:01,200 Indi çözmek üçin zerur zat Bu syr 295 00:20:01,268 --> 00:20:03,069 liderini ele almakdyr jynlaryň. 296 00:20:03,135 --> 00:20:05,538 Munuň üçin, Meň meýilnamam bar. 297 00:20:05,605 --> 00:20:08,508 Bularyň käbiri bilen baglanyşsak heýkeller kabel awtoulag ulgamy, 298 00:20:08,575 --> 00:20:12,445 jyny pikirlenip bileris Olar onuň yzyndan, soň bolsa tutup bileris. 299 00:20:12,512 --> 00:20:17,984 Gowy pikir, Fred. Emma ilki bilen kimdir birini almaly bolarys aç-açan çekmek üçin. 300 00:20:23,089 --> 00:20:25,492 [pyşyrdamak] 301 00:20:26,793 --> 00:20:29,929 [gulps, babbles] 302 00:20:34,200 --> 00:20:35,968 Ine, Fred! 303 00:20:36,035 --> 00:20:37,537 Bir ot! 304 00:20:43,343 --> 00:20:45,745 Hä? 305 00:20:48,348 --> 00:20:51,250 Halaýan, işleýär! Iki ot! 306 00:20:54,454 --> 00:20:56,889 [Fred] Üç ot! 307 00:20:56,956 --> 00:21:00,427 - [Welma] Ony ugrukdyryň demir gapak! - Dogry! 308 00:21:07,767 --> 00:21:10,069 Aý, oglan! Aý, oglan! Biz ony indi aldyk! 309 00:21:10,136 --> 00:21:12,905 - [çişirmek] - Näme boldy? 310 00:21:12,972 --> 00:21:16,175 - Ol gitdi! - [Dafne] Serediň! Bu tunel. 311 00:21:16,242 --> 00:21:18,778 Çalt, öňem yzarla ol gidýär! 312 00:21:21,448 --> 00:21:24,817 [Welma] Jynyň ýollary şu ýerde gutarýar, bu panelde. 313 00:21:24,884 --> 00:21:29,188 - Ine, seret. - [Welma] Kapitan Sally ýerzemin. 314 00:21:29,255 --> 00:21:31,624 Yikes! Bu jyn! [gulps] 315 00:21:31,691 --> 00:21:34,927 Dynç al, Şag. Bu Albert Tross. 316 00:21:34,994 --> 00:21:38,297 Jeepers, jenap Tross, sizi tapanymyza begenýäris. 317 00:21:38,365 --> 00:21:44,103 Sag bol, ýoldaşlar. Men boldum jynlar Sen maňa kömek etdiň. 318 00:21:44,170 --> 00:21:46,506 [jyklaýar] Bu hiç zat däldi. 319 00:21:46,573 --> 00:21:48,675 - Uh-oh! - Ol ýerden git. 320 00:21:48,741 --> 00:21:51,010 Penjeleriňizi deňiz döşümden çykaryň! 321 00:21:51,077 --> 00:21:54,514 - Haý! - Pul! Güman edişim ýaly. 322 00:21:54,581 --> 00:21:56,716 Gel, topar, onuň yzyndan! 323 00:21:58,785 --> 00:22:02,154 Halaýan, töwereginde bolanyndan gorkýaryn Bu ýerde bir ýerde. 324 00:22:02,221 --> 00:22:05,725 - Hawa. - Bu tozanyň hemmesine serediň, Scoob. [urýar] 325 00:22:05,792 --> 00:22:08,761 - [adam asgyrýar] - Gesundheit. 326 00:22:08,828 --> 00:22:11,598 [gümürtik] Bu senmi, Scooby? 327 00:22:11,664 --> 00:22:14,300 - Uh-uh. - Aý ... 328 00:22:14,367 --> 00:22:18,471 Bu bize bagly ýaly. Men şu ýoldan aýlanaryn sen bolsa ýokardan geçýärsiň. 329 00:22:18,538 --> 00:22:21,541 - Scoob, biz ony geň galdyrarys. - Bolýar. 330 00:22:27,814 --> 00:22:30,617 - Halaýan, sen ony aldyň, Scooby! - etdim? 331 00:22:31,984 --> 00:22:35,422 Indi bolsa kimdigini göreris Albert Tross hakykatdanam. 332 00:22:35,488 --> 00:22:40,760 - [Dafne] Sam Krenşaw! - Hawa, Albert Tross lakamy, jyn! 333 00:22:40,827 --> 00:22:46,065 Men düşündim Ulanjakdy Albert Tross keşbi gutulmagy üçin. 334 00:22:46,132 --> 00:22:49,502 Thatöne gabat gelýän kitaby tapdyk ony köne deňizçi bilen baglanyşdyrdy. 335 00:22:49,569 --> 00:22:52,605 Şeýdip, Tross ýasamaga mejbur boldy ýitip git. 336 00:22:52,672 --> 00:22:57,009 [Welma] Jenap Krenşaw özüne eýe boldy muzeýden jyn geýimi ýerasty şäherde. 337 00:22:57,076 --> 00:22:59,579 [Fred] Soňra jyny gysdy kabel awtoulag ulgamyna heýkeller 338 00:22:59,646 --> 00:23:03,115 goşuna meňzeş etmek "boş" işleýärdi köçelerde! 339 00:23:03,182 --> 00:23:07,186 Allhli tüsse we ulalmak el yzlary bilen döredildi şol himiki maddalar 340 00:23:07,253 --> 00:23:08,755 köne dermanhanada tapdyk. 341 00:23:08,821 --> 00:23:11,290 Çagalar pikir edýärsiňiz sen gaty akylly 342 00:23:11,357 --> 00:23:13,025 Men gaçardym hemmesi bilen, 343 00:23:13,092 --> 00:23:15,495 eger sen we şol it gelmedi. 344 00:23:15,562 --> 00:23:18,798 Scooby-Dooby-Doo! 345 00:23:23,703 --> 00:23:27,507 Grounderasty syr jynlar aljyraňňydygyna ynanýardylar başdan geçirmeler. 346 00:23:27,574 --> 00:23:33,412 [Şaggy] Spooky? Näme? bir topar hokkeý hakda gümürtik, garry, jynlary pyşyrdadýarmy? 347 00:23:33,480 --> 00:23:35,915 [bug sesleri] 348 00:23:35,982 --> 00:23:40,553 Yzyňa dolan, Scooby! Bu diňe bugly leňňeç! 349 00:23:40,620 --> 00:23:43,756 [gülýär] 350 00:23:44,591 --> 00:23:47,193 [gygyrýar]